суббота, 12 марта 2011 г.

У соседей - беда.

Sony, Toyota Halt Plants as Quake Damages Japanese Factories - Businessweek:


Companies including Sony Corp. and Toyota Motor Corp. halted output at plants after an 8.9- magnitude earthquake struck off the coast of Japan,… damaging production facilities and causing power outages.
 
Sony, Toyota Among Japanese Companies Closing Factories After Earthquake
 
Initial report from Nikon after the earthquake: no injured employees, factories not significantly affected
 
Major 8.9 magnitude earthquake struck 111 miles east of Sendai, Japan
 
A major 8.9 magnitude earthquake struck Japan few hours ago. The earthquake’s epicenter was 111 miles east of the city of Sendai. Nikon has a major manufacturing facility in Sendai
 
Заводы Кэнона и Никона не пострадали. Кэноновские роботизированные предприятия потребуют проверки и настройки, но не более. А вот заводы Сони - 6 остановлены и 4 порушены, остановлены заводы Тойоты, Ниссана, Мицубиши; у автоконцернов уплыла готовая продукция с причальных загрузочных площадок....
 
Заводы Marumi и Velbon - вне зоны катастрофы, родной мистер Сато сразу же написал по электроной почте (все иные каналы связи в Токио не работали!) о ом, что он цел, находится в офисе и собирает высыпавшиеся из шкафов папки с документами.
Дай Бог, чтобы это было самое тяжелое, что выпало на долю наших знакомых японцев.
 
1700 погибших и более 9500 - пропавших без вести.... Коллеги и друзья, мы с Вами.... Держитесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий