Ответ на вопрос: м4/3- объектив на Sony NEX E-камеру = МОЖНО.

- "можно ли поставить на pen объектив от panasonic":
это не вопрос, это - невнимательность,
а вот объектив
Olympus 4/3 и micro4/3 или
Panasonic Lumix micro4/3 - на Sony NEX...?!

"Адаптерные" компании и такое чудо тоненькое уже выпустили:

RainbowImaging CYM43NEX / M4/3-NEX.

Т.е. теперь можно поставить

Panasonic H-X025E
 Leica DG SUMMILUX 25/1,4 ASPH. на Sony NEX7.